À un an de la mise à l’honneur du Québec à la Foire du livre de Göteborg, Québec Édition était présente à l’édition 2025. Des membres de la permanence ont profité de ce déplacement pour préparer cet important rendez-vous du livre québécois avec le public suédois. Des représentant·e·s de la Délégation générale du Québec à Londres et le ministère de la Culture et des Communications étaient également sur place. La directrice générale de l’ANEL et de Québec Édition, Karine Vachon, a participé au Literary Policy Summit en marge de l’événement.
Du côté des maisons d’édition, notons la présence de Gabrielle Tremblay (directrice à l’édition, Groupe HMH) dans le programme de fellowship de la Foire organisé par le Conseil des arts de Suède. Stéphane Cormier (codirecteur général, Prise de parole) et de Nicoleta Varlan (directrice des droits et contrats, Groupe livre Québécor) qui étaient également sur place. Enfin, le romancier Michel Jean a participé à deux activités dans la programmation officielle de Foire au moment où est parue la traduction suédoise de Kukum chez Elisabeth Grate Bokförlag.
