Un déploiement d’envergure pour le Québec à l’honneur à la Foire du livre de Göteborg

Montréal, le 22 septembre 2026 — L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) et son comité Québec Édition se réjouissent de l’envergure de la présence québécoise à la Foire du livre de Göteborg, où le Québec sera à l’honneur du 24 au 27 septembre 2026. Plus grand événement littéraire et culturel des pays nordiques, la Foire offrira une vitrine exceptionnelle à la richesse et à la diversité de la littérature et de l’édition québécoises.
L’ANEL et Québec Édition sont fiers d’agir à titre d’opérateur de cette importante vitrine sur le Québec. Cette présence se déploiera à travers une programmation de plus de 120 activités, présentées sur les différentes scènes de la foire, dont la scène Québec, ainsi que dans plusieurs lieux de Göteborg et de Stockholm. Dix-neuf autrices et auteurs forment la délégation d’honneur, qui sera accompagnée de quatre autres auteurs du Québec, d’une quinzaine de représentantes et de représentants de maisons d’édition et de professionnels du livre. Une présence qui permettra de faire découvrir la création et l’édition québécoises au public suédois et, plus largement, nordique.
« Cette invitation est l’aboutissement d’un travail qui a commencé bien avant l’ouverture de la Foire du livre de Göteborg. Depuis plusieurs années, Québec Édition et les maisons d’édition québécoises travaillent de concert à tisser des liens avec le milieu du livre suédois et à faire connaître nos œuvres et nos autrices et auteurs en Scandinavie. Dans la foulée de ce projet, plus de 30 œuvres québécoises auront été traduites et publiées en suédois entre 2025 et 2027. C’est une grande fierté de voir tout ce travail se concrétiser aujourd’hui et de savoir que des lectrices et des lecteurs suédois pourront découvrir autant de voix québécoises », a déclaré Geneviève Pigeon, présidente de l’ANEL.

Pavillon du Québec à la Foire du livre de Göteborg
Le Québec à l’honneur connaîtra un vaste déploiement au cœur de la Foire du livre de Göteborg :

• À visiter : le pavillon du Québec à l’honneur, qui accueillera une scène d’animations, un espace de dédicaces et une librairie proposant plus de 200 titres, dont près d’une soixantaine en suédois.
• À explorer : une programmation québécoise de plus de 120 activités, dont une vingtaine de séminaires, des rencontres sur la scène du Québec et sur les différentes scènes de la Foire, ainsi que des activités présentées dans plusieurs lieux de Göteborg et de Stockholm.
• À rencontrer : 23 autrices et auteurs du Québec, dont les 19 de la délégation d’honneur, une quinzaine de représentantes et de représentants de maisons d’édition et de professionnels du livre, ainsi qu’un libraire québécois qui sera sur place pour conseiller le grand public.

La délégation d’honneur réunira les autrices et auteurs : Isabelle Arsenault, Anaïs Barbeau-Lavalette, Jocelyn Boisvert, Gabrielle Boulianne-Tremblay, Nicole Brossard, Éric Chacour, Julie Doucet, Marianne Dubuc, Gabrielle Filteau-Chiba, Andréane Frenette-Vallières, Michel Jean, Natasha Kanapé-Fontaine, Soleil Launière, Caroline Merola, Guillaume Perreault, Alain Roy, Jocelyne Saucier, Kim Thúy et Lise Tremblay.

Le Québec à l’honneur à la Foire du livre de Göteborg est rendu possible grâce à l’appui du gouvernement du Québec. Le déplacement des autrices et des auteurs est rendu possible grâce à l’appui du Conseil des arts et des lettres du Québec. Pour ses activités d’exportation, Québec Édition compte chaque année sur l’appui de la Société de développement des entreprises culturelles qui soutient aussi les maisons d’édition dans leur stratégie d’exportation en appuyant des projets de traduction. Québec Édition bénéficie également du soutien du gouvernement du Canada.

Faits saillants sur la Foire du livre de Göteborg et la présence québécoise

• Une programmation de séminaires d’envergure : toutes les autrices et tous les auteurs de la délégation d’honneur participeront à cette portion de la programmation, distincte des animations présentées sur la scène du pavillon du Québec et sur les nombreuses scènes thématiques de la Foire. Plus de 450 séminaires seront proposés pendant les quatre jours de l’événement, sous forme d’entretiens individuels et de tables rondes de 45 minutes, en suédois, en anglais et en français. Les discussions porteront sur une grande diversité de sujets, de la littérature à la politique, en passant par la religion, la gastronomie et les arts.
• Un rendez-vous majeur du milieu du livre nordique : à la fois salon du livre, festival littéraire et congrès professionnel, la Foire du livre de Göteborg est le plus important événement littéraire et culturel des pays nordiques. Elle accueille quelque 80 000 visiteurs et son centre de droits réunit des professionnels de plus de 40 pays.
• Deux Villes de littérature de l’UNESCO : Göteborg, tout comme Québec, porte le titre de Ville de littérature de l’UNESCO. Cette distinction commune contribue à faire de la Foire un cadre privilégié pour approfondir les liens entre les milieux du livre québécois et scandinave.
• La littérature québécoise à l’Université de Göteborg : un colloque consacré à la littérature québécoise se tiendra également à l’Université de Göteborg pendant les journées de la Foire. Réunissant des chercheurs et des spécialistes autour de la création québécoise, le colloque comprendra notamment une soirée de lectures à laquelle prendront part plusieurs autrices et auteurs de la délégation d’honneur.
• Une place de choix pour les voix autochtones :  Alors que le peuple autochtone Sami était à l’honneur à la Foire du livre de Göteborg en 2024, l’événement se réjouit de compter parmi la délégation du Québec trois autrices et auteurs des Premières Nations.