Group
ico-home
ico-menu
À propos
Mission et historique
Mot du président
Conseil d’administration et bureau de direction
Membres honoraires
Comités et délégations
Code d’éthique de l’ANEL
Équipe
Rapports annuels
Devenir membre
Adhésion
Les avantages
Nous joindre
Québec Édition
Menu
Actualités
Dossiers et enjeux
Promotion du livre
Pavillon de la poésie
Revue Collections
Prix littéraires des enseignant·e·s de français
Publicités collectives
Exportation
Innovation et technologie
Livre audio
Livre accessible
Capsules de formation
Pavillon du livre numérique accessible
Livres en format accessible : conversion et mentorat
Ressources – livre accessible
ANEL-De Marque
Prêt numérique
Ressources – innovation et technologie
Droit d’auteur
Pour un renforcement de la Loi sur le droit d’auteur
Piratage et partage illégal de livres numériques
Édition scolaire
Écologie du livre
Charte de développement durable
Ressources utiles
Diversité culturelle
Ressources utiles
Mémoires et recherches
Mémoires
Recherches
Milieu de l’édition sain et prévention du harcèlement
Aide aux individus
Aide aux entreprises
Code d’éthique de l’ANEL
Code de conduite
Être éditeur·trice
Être éditeur·trice
Aperçu du marché du livre au Québec
Les lois qui régissent le secteur du livre
Découvrabilité du livre au Québec
L’appui essentiel des organismes subventionnaires
Perfectionnement
Formations
La sobriété numérique
Tiktok, nouveau terrain de jeu littéraire
Cinq considérations juridiques pour l’œuvre littéraire : du droit d’auteur à la diffamation
L’écriture inclusive, pas seulement une figure de style!
Formations passées
Découvrabilité, plateformes Wikimédia et édition
Inscription
Modalités de participation
Service de consultation et soutien à la formation
Reddition de comptes
Ressources de soutien à l’édition
Répertoire des membres
Calendrier
À propos
Devenir membre
Nous joindre
Québec Édition
Rendez-vous traducteurs
Rendez-vous traducteurs
Taller «Transmettre le Québec» Sábado y domingo 29 y 30 de enero, de 16:00 a 18:30, hora española
Étape
1
de
2
50%
Por favor, antes de continuar, indícanos si eres :
*
Estudiante
traductora o traductor literario
Me gustaría participar en las sesiones prácticas del 29 y 30 de enero porque:
*
Nombre y apellidos
*
Correo electrónico
*
Universidad en la que estudio
*
Nombre y apellidos
*
Correo electrónico
*
¿Has traducido alguna obra quebequesa?
*
Estos son los aspectos sobre los que me gustaría profundizar en el taller:
*
Es recomendable detallar al menos uno. Puede ser algo que te haya supuesto un desafío al traducir o leer un texto de Quebec, algo que simplemente te haya llamado la atención, un aspecto de esta literatura que la haga diferente a las demás para ti, un detalle de la cultura, del territorio, etc.
Deseo recibir la infolettre de Québec Édition para estar al tanto de las novedades y de futuras oportunidades como esta.
Las plazas son limitadas para garantizar el correcto funcionamiento del taller. Si fuera necesario realizar una selección de las candidaturas recibidas, esta será efectuada por el equipo de Québec Édition y su comité de editores. Los datos recogidos servirán únicamente para la organización de esta actividad y no serán conservados a continuación, salvo inscripción a la infolettre.
Voir plus +
Voir moins -
Actualités
Dossiers et enjeux
Promotion du livre
Pavillon de la poésie
Revue Collections
Prix littéraires des enseignant·e·s de français
Publicités collectives
Exportation
Innovation et technologie
Livre audio
Livre accessible
Capsules de formation
Pavillon du livre numérique accessible
Livres en format accessible : conversion et mentorat
Ressources – livre accessible
ANEL-De Marque
Prêt numérique
Ressources – innovation et technologie
Droit d’auteur
Pour un renforcement de la Loi sur le droit d’auteur
Piratage et partage illégal de livres numériques
Édition scolaire
Écologie du livre
Charte de développement durable
Ressources utiles
Diversité culturelle
Ressources utiles
Mémoires et recherches
Mémoires
Recherches
Milieu de l’édition sain et prévention du harcèlement
Aide aux individus
Aide aux entreprises
Code d’éthique de l’ANEL
Code de conduite
Être éditeur·trice
Être éditeur·trice
Aperçu du marché du livre au Québec
Les lois qui régissent le secteur du livre
Découvrabilité du livre au Québec
L’appui essentiel des organismes subventionnaires
Perfectionnement
Formations
La sobriété numérique
Tiktok, nouveau terrain de jeu littéraire
Cinq considérations juridiques pour l’œuvre littéraire : du droit d’auteur à la diffamation
L’écriture inclusive, pas seulement une figure de style!
Formations passées
Découvrabilité, plateformes Wikimédia et édition
Inscription
Modalités de participation
Service de consultation et soutien à la formation
Reddition de comptes
Ressources de soutien à l’édition
Répertoire des membres
Calendrier